|
|
En un pueblo cercano a la Ciudad de México, Gabino, tardío alumno de secundaria, está enamorado de Maty, su encantadora compañera de escuela que lo rechaza debido a su torpeza para el ligue. Humillado y mal aconsejado por sus amigos de salón de clase, Gabino acepta castigar a la vanidosa Maty. Las consecuencias los llevarán al abismo custodiado por la antigua piedra mágica que él y su padre ocultaron temerosos de su hallazgo.
In a small town near Mexico City, Gabino, a backward junior high school student, falls in love with Maty, his charming schoolmate, who rejects him because he comes on to her so clumsily. Humiliated and led on by his classroom friends, Gabino agrees to punish vain Maty. The consequences take them to the pit guarded by an ancient magic stone he and his father hid there.
|
|
| Ficción / 35 mm / Color / THX Dolby Digital / 104 min. / México, 2006 |
| Producción de / Produced by |
Instituto Mexicano de Cinematografía / Fondo para la Producción Cinematográfica de Calidad (IMCINE-FOPROCINE) / Producciones Tragaluz / Estudios Churubusco-Azteca / Filmoteca UNAM / Fondo Nacional para la Cultura y las Artes (FONCA) / Mc-Arthur- Rockefeller Foundation / Fonds Sud Cinema. |
| Productor / Producer |
Maryse Sistach y José Buil |
| Guión / Screenplay |
José Buil |
| Edición / Editing |
José Buil |
| Sonido / Sound |
Carlos Aguilar |
| Música / Music |
Eduardo Gamboa |
| Dirección de arte / Art Direction |
Eduardo Gamboa |
| Reparto / Cast |
Arcelia Ramírez, Gabino Rodríguez, Sofía Espinosa, Ricardo Polanco, Iyantú Fonseca, Luisa Pardo, María de los Ángeles Ayuso |
| Distribuidora |
| Nombre |
IMCINE |
|
